Übersetzen Türkisch Arabisch فرق السن

Türkisch

Arabisch

Aralarında bir yaş var.

. كلا ، بينهما فرق سنة
- Yani yaş farkı seni rahatsız etmiyor mu? - Dalga mı geçiyorsun?

ألا يضايقك فرق السن؟ - أتمزحين؟ -
Ama yaş farkımız konusunda endişeliyim.

ولكن انا قلق من فرق السن بيننا
1 yıllık bando öğrencileriyle, hazırlık sınıfı bando... ...öğrencilerinin sınıfları farklıdır.

....فرقة طلبة السنة الأولى ...فرقة المبتدئين في صف مختلف
Bir grup, ipuçları bulabilmek için 15 yıl çalıştı.

أمضى أحد الفرق 15 سنة بحثاً عن خيوط
Bomba imhada ne kadar çalışmıştın?

كم سنة فى فرقة المتفجرات؟
Bomba imhada ne kadar çalışmıştın?

كم سنة في فرقة المتفجرات؟
Sanırım 21 yaş biraz fazla.

أعتقد أن فرق الـ 21 سنة كبير
Birkaç yılda nasıl da değişti.

!يا للفرق الذي يحدث في سنة
Bu da kim? Gruplar Savaşıyor'u bu yıl ciddiye alıyoruz.

دوي, نحن نأخذ معركة الفرق بجدية هذه السنة